21 апреля 2021
|
|
Feature in the Dust
А вот "оборот неудачный", "я теперь пишу по-другому" - это бесконечный путь. Нет, мотивация другая. Я не меняю стиля как такового, тем более, что разные работы, даже если написаны в один период, стилистически могут очень здорово отличаться друг от друга. Летопись XIII века и легкая юмористическая история о нашем времени - безусловно написаны кардинально по-разному. Речь идет об огрехах самого текста: неудачный оборот - все же не часть стиля. У меня пока еще не было ни одного случая, чтобы такое исправление потребовало менять вообще все. Вот с "Дорогой из листьев" такое могло бы случиться - потому я и говорю, что хотел бы там все к чертям переписать. |