5 мая 2021
|
|
Viara species
Вот это меня, кстати, больше всего угнетает и удручает - при всем богатстве и могучести языка выбирается именно нецензурный вариант как единственно возможный. ИМХО, использование нецензурной лексики должно отображать высокий уровень накала чувств, почти на грани катастрофы и в "повседневной носке" в заурядный ситуации выглядит для меня будто говорящие орут, что есть мочи (либо будто я пошла в корабельные доки/заводской цех а тут кто-то дорогущий станок запорол, и мастер доносит до этого кого-то мысль "как же ты мог так поступить", перекрикивая скрежет металла о металл и буханье механического молота в соседнем здании). А мне не нравится, когда просто так орут, без причины. :) 2 |