Я думаю, что все вы правильно сделали. А насильно вгонять себя в рамки... "курортного" романчика на две недели, это... ну такое. Одно дело, если вам такие вещи даются легко и приятно, и совсем другое, если надо сначала превозмогать себя, и только для того, чтобы потом страдать от внутреннего раздрая.
Так что все вы правильно сделали (любить и беречь себя это однозначно правильно), а товарищ перетопчется. Ну не сошлись вы в этом плане характерами, что ж, бывает, вы не последние два человека на земле, ещё встретите с кого-нибудь, с кем таких разногласий не будет, и вы, и он.