Asteroid
Я тоже не большой спец по атким играм. ну, из более-менее адекватных, для того, чтиоб войти, советую Panzer Corps (1 часть), Order of Battle (там сейчас в стиме у них старнная политика, когда базовую игру с одйо обучающей кампанией раздают бесплатно, а вкесь остальнйо контент по 360 рублей (ценник, кмк , неадекватный, примерно половина стоимости базовой игры за одну кампанию и набор юнитов). Unity of Command, по ощущениям, чересчур перетяжелена. Игры от John Tiller ( HPS Campaigns and Squad Battles, вспомнил серии) тоже довльно сложные, "старой школы", где 90% инфы в мануалде, а мануал на инглише.
Если хочется более казуального, есть игры типа Battle on Bulge и Drive on Moscow. Там механика специфическая, многое от рандома зависит, но затягивает порой
Panzer General сам не играл, но вообще, это классика. Из игр нулевых могу посоветовать нашу "Кодекс войны", довольно неплохие тактические задачки предлагает