А вообще, девчат, надо учится отвечать прямо.
Почему детей нет? НЕ ХОЧУ! И всё. Без всяких натягиваний сов на глобус.
Мне дочь еще лет в 17 заявила, что детей не хочет. Ну и всё, больше никаких разговоров о внуках. Единственное, что я себе позволила, это напомнила еще раз подумать о детях лет через десять, потом еще раз, еще лет через пять, ну просто, чтоб не оказалось, что вдруг захотела, а поезд уже ушел. Если будет материальная возможность, то попробую уговорить её сдать яйцеклетки на хранение, чтоб шанс на детей оставался как можно дольше, а там уже сама решит. Нет, так нет.
Как же БЕСИТ, когда выкладывают автоперевод. "мы с моим спутником" превращается в "мы с моим мужем" (от гетеросексуального мужчины), персонажи меняют пол в хаотическом порядке и даже "иногда смотрит спортивные программы" превращается в "иногда занимается спортом" (ага, в маленькой комнатушке...)
Вот ты перевёл - тебе что, жалко потратить пару часов и сделать из текста что-то приличное?
p.s. вишенка на торте - плод любви автоперевода, нейросети и Т9: завод лёгкого поведения...
(предприятие лёгкой промышленности)