Я еще сначала подумал, что она могла поддержать ПОУМ/FAI/каких-то иных антисоветских республиканцев, либо ультралевых, либо центристов, но судя по тому, что в Львове с 1939 по 1941 ей ни разу не жало, то каких-то непримиримых антагонизмов с советской властью она не нажила.

Опять же, ультралевая бы не вляпалась в УПА. Ни сама не пошла бы, этих ребят можно во многом упрекнуть, но не в таком сорте оппортунизма, ни в УПА не взяли бы.
А центристка, типа сторонницы Касадо/Бестейро бы махнула в Великобриташку или Латамерику, а не в СССР, если в мозгах больше двух нейронов.