Есть такой цикл «Земля лишних» покойного Круза. И по нему небольшая кучка фанфиков.
Цикл про проход в некий параллельный мир, куда перешло сколько-то миллионов человек, организовав там что-то типа Дикого Запада (реального, а не киноштампованного) с поправкой на современные технологии.
И есть такой фанфик, не помню авторшу и плохо помню название, что-то типа «Обрести свой дом». Там еврейская семейка выиграла миллион шекелей в лотерею, и их настолько достали журнашлюхи, плюс ещё обстоятельства были, что когда им предложили перейти, они согласились. Там, по сути, производственный роман о том, как матриарх семейства собиралась на новое место. Закупили того, этого, сего, пятого, десятого. Запланировали то и это. Сделали то и это. И так далее, и так далее, и так далее. И после перехода организовали скромный семейно-клановый бизнес (там и пекарня, и ферма, и ещё что-то такое, вплоть до школы). Есть какая-то прелесть в тексте. Я, собсно, люблю заклёпочные робинзонады, и этот текст к ним очень близок.
А потом по какому-то психу она взяла и написала вторую часть с той поправкой, что, мол, это оридж. Не помню, переписывала ли первую. Изменений было… Валюту экю заменила на что-то типа то ли дублонов, то ли пиастр. Поменяла названия городам. Перекрасила небо и добавила некоторых животных, которых в оригинальном тексте не было. Ну и ещё некоторые мелочи сделала. Вот вроде и мелочи. И вроде как оридж получился, не по Крузу. Но с другой стороны, оно всё так фальшиво зазвучало! Какие-то ляпы, какие-то нестыковки, что-то, что должно было опираться на другие исходные данные, а в итоге повисло ненужными хвостами. И психологически! Я ведь помню, что в первой части было не то!!! Как будто автор сама взяла и позабыла, что было в первой части. Или пародию написала. Или неумелый плагиат.

Кимовского «не-Евангелиона» я не читал (читал «Чужую жизнь») но вот не хочу и пробовать. Так и тут, ну будет же противоречить само себе, в смысле, предыдущим частям! Не хочу!