Ну, справедливости ради, мужчина того времени (особенно не из СССР) действительно искренне мог считать, что женщина не может выйти в море кроме как на мужниной яхте. Но в общем контексте звучит тошнотно, есть такое.
Вот как интересно получается. С того солнечного лета прошло без малого лет сорок, и можно уже у взрослой Танюшки спросить, много ли света было в её жизни? Уверена, что много. И будет ещё столько и два раза по столько же. А детские яркие воспоминания будут греть и помогать преодолевать сложные периоды в жизни. Как, например, история про загадочного гостя из Казани, который сразил наповал.