Я тоже всегда недоумеваю. Я бы поняла, если бы это были лесбиянки или би или гендерно-что-то-там. Мои знакомые гетеросексуальные вполне себе девушки пишу о себе в мужском роде