Pitaici
Я так понимаю, это что-то вроде нашего Дева -> девочка. Ведь слово "дева" тоже устаревшее, и его используют или как знак зодиака, или поэты-романтики, а так-то говорят девушка.