Бешеный Воробей
Если я правильно понимаю описание, должно быть что-то вроде этого
Но здесь слои юбки из органзы и фатина, скорее всего.
Кринолин на уровне бедра не к чему присобачить - выше ведь, по описанию, платье узкое как перчатка.
Волны из шелка будут просто тяжело лежать друг на друге грудой шелка, если чередовать их с фатином (сеткой), то они смогут чуть приподнять шелк, чтобы он лежал немного свободнее, но не удержат именно плотный шелк - эффекта пышности не будет (оставим в стороне факт, что для начала производства фатина нужно было сначада изобрести нейлон, что было сделано если не ошибаюсь в США незадолго до второй мировой) .

Про сочетание - сейчас, когда можно брать что угодно и соединять с чем в голову взбредет, чтобы получить по-настоящему кичевый кич надо изрядно попотеть. ;)) но вообще, конечно, дьявол в деталях: если это не слишком блестящая шелковая тафта и что-то вроде брюссельского кружева, то может получится интересно, а если вырвиглазно-блесиящий шелковый атлас и густой гипюр - то не хватает только куклы на капот и тому подобного для качественной кича. :))
Но вообще похоже на описание платья типа "как младшеклассники представляют себе роскошь" :)