Все экранизаторы судя по всему люто ненавидят Пратчетта. И не только Витинари, который такая фигура, которую идеологам 21 века сложновато куда-то вписать. А особенно объяснить себе как так вышло, что он первый вменяемый патриций Анк-Морпорка.
Они, видимо, вообще заложенную Пратчеттом систему ценностей не понимают...
#хроники_пельменя
- Ты ж моя кусеница! - воркует приехавший в гости медвед, подхватив котеечку на руки и почёсывая Пельменью шейку. - Моя пусеница! Избалоооованная! Невоспиииииитанная! Кусястенькая! Мой шладкий котичег!
Пельмень, пытающийся как-то осознать амбивалентность этой странной тётки:
"Хозяин, а вменяемые медведы на льдинах повымерли, да? Только этот оставался?".