Переводчики такие лапочки! Скоро, чувствую, меня стукать начнут, потому что я бубню одно и то же: "Отличный перевод. Отличный перевод"... Пока еще ни на одну халтурно переведенную работу не наткнулась.
В общем, переводчики, вы большие молодцы.