И все же не столько и только требование права не знать госязык, сколько вполне исторически справедливое требование иметь два госязыка, как это у многих стран с непростой историей и бывает.

Что до штатов - то есть федералы, а есть сами штаты. Вроде Техаса.