В ФТ "больше чем братья" - это красивый хитрый эвфемизм, он необходим чтобы наивные гомофобы тоже могли смотреть кино, не падая в обморок.