 |
12 июля 2021
|
|
EnGhost
Навия С одной стороны, вы правы - в силу особенностей современной ситуации английский учат как наиболее перспективный, а украинский узнают разве что случайно (печалька).Нуууу, что-то мне подсказывает, что процент понимающих английский в ленте таки выше, чем украинский. Но в целом, этого я тоже не понимаю, и осуждаю. На мой взгляд, если уж приводишь цитату на иностранном, давай сразу и её перевод. С другой стороны, украинский достаточно похож на русский, чтобы значительная часть русскоязычных его понимала и без перевода с не слишком большой погрешностью, в то время как английский таким образом понять довольно сложно. Поэтому посты на украинском скорее будут "тут понимаю, тут нет" даже для тех, кто его не учил, а посты на английском - "нифига не понимаю, абракадабра какая-то" для тех, кто его не знает или знает неуверенно. Но, в целом, согласна. Пишешь на языке, отлично от основного, в общую ленту - пиши перевод) 3 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
