Еловая иголка
Я «Калевалу», к своему стыду, так и не дочитал. Сначала полез гуглить, почему одна страна называется Унтамолой, Пиментолой и Похъёлой. Потом — почему Ёукхайнен сваливается то «со спины лосиной синей», то с оленя, то с коня. Потом — почему конь Вяйнямёйнена похож мастью именно «на горох иль на солому». Потом вообще увяз в красивых кеннингах.

В общем, мне очень понравилась «Калевала», но я её так и не дочитал):