Я вообще очень люблю этот принцип: "Ты хочешь быть прав или счастлив?"
Часто выбираю "прав". Когда это дело моральных принципов или ещё чего-то такого серьезного. А иногда выбираю "счастлив". Когда не стоит это того.
Да и вообще не хочу себетнервы сейчас и неприятным осадком трепать.
Ошибки лучше признавать.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.