Возможно, следует передать накал страстей другими средствами? Обычно, когда нужно отразить эмоции персонажа, не забираясь к нему в голову, достаточно описать его реакцию по возможности красочно - читатель с минимальной эмпатией догадается, что тот чувствует.
Итак, Шевалье хотел не какать, а выпендриваться, что, мол, едь ты сама, я постою. На разминке пришлось вломить ему так хлыстом, что после выступления Саша сказала: "как вы хорошо двигались, я в шоке")
Профит конкурсов в музыкалке: на соревнованиях и выступлениях ты просто собрался и едешь, хоть пожар, хоть потоп. Ты собираешься и едешь даже на силе воли или мысли. Поплакать можно потом.)