Altra Realta
Ну не знаю, мне они все понятные, если я слова знаю... Система же грамматики у них очень разная. Тут только отключать схему одного языка и не пытаться параллели строить - помогает, где они отличаются. Глаголы в испанском меня убивают, хотя и просто вроде, но мяу. Лень даже учить. Хотя латынь она и латынь пусть и изменённая.

С китайским основная проблема, что параллели никак не выстроить, всю систему надо с нуля и в вакууме воспринимать. Потому что многие аналогии в тупик заведут. Но по интонации как раз аналогии вытягиваются, только у нас она на уровне предложения, у них на уровне слова ещё, кмк.