Чем это хуже слэша или фемслэша с участием персонажей, в каноне определенно гетеросексуальных?

Есть такие понятия, как АУ и ООС, в конце концов. С соответствующими тегами, как справедливо замечает финикийский_торговец.