Имхо в случае Ланистеров автор как-то сразу дает понять, что они извращенцы (точных цитат не приведу, опираюсь лишь на собственные впечатления/ воспоминания), антогонисты и вообще стремные ребята. Вот и создается ощущение, что "для этих - норм".
Аналогично, убивать - плохо, но когда это делает архизлодей, то тоже плохо, конечно, но чего еще от него ждать?