Аудиофанфик может опубликвать первый автор/переводчик фанфика, на странице работы с фанфиком есть специальная вкладка, которая так и называется "Аудиоверсия".

Человек, читающий фанфик на записи, называется - декламатор. Декламатором может стать любой зарегистрированный пользователь сайта. Если декламатор начитывает не свой фанфик, ему необходимо еще до начала работы заручиться одобрением автора фанфика. Когда аудиоверсия готова, декламатор должен загрузить mp3 файл на любой файловый хостинг (например, Яндекс.Диск, Google Диск, Облако Mail.ru, Dropbox) и отправить публичную ссылку на него автору в личной переписке. Автор сможет указать эту ссылку и имя декламатора в шапке фанфика. В скором времени после этого администратор загрузит аудиофанфик на сайт и его смогут прослушать все желающие.