Первый раз слышу это выражение, про «не в ресурсе», и оно мне нравится :) буду использовать!