![]() В разговоре с мамой не смогла заменить фразу "я не в ресурсе" на аналогичную, но менее избитую и модную.
Терпеть не могу все эти модные, пошлые выражения и пинаю себя морально, когда начинаю активно их употреблять. Вообще, я горжусь своей способностью складывать слова в предложения, моя устная речь грамотна, словарный запас обширный, не имею проблем с донесением мыслей, особенно когда не надо контролировать каждое сказанное слово. А тут мозг искал-искал варианты и никак не находил. Может проблема была в том, что не могла точно описать, что со мной не так. Это не усталость, не апатия, не грусть, просто состояние, когда ты ничего не можешь делать и сидишь тупишь, даже не прокрастинируешь, а просто не имеешь сил на бытовые дела и тебе на всё пох. Нет ресурса жизненных сил на жизнь. И какую тут фразу сказать? Мозг уговаривает, что я не в ресурсе искать замену фразе "я не в ресурсе" сволочь #реал 27 августа 2021
8 |
![]() |
|
понятна только тем, кому понятна :D |
![]() |
|
Была у меня такая знакомая, которая постила странные сторис в инсте с подписью "кто понял, тот понял"
|
![]() |
|
у нас то ли погода, то ли природа, постоянно тянет поспать
я не в природном ресурсе или в ресурсе сна |
![]() |
|
Миравно
Или вне ресурса сна |
![]() |
|
Подождите, а "я в моменте" тоже никто не слышал??
В контексте "наслаждаюсь данным временным отрезком своей жизни" и "благодать то какая" |
![]() |
|
это песня такая
|
![]() |
|
Lендосспб
Подождите, а "я в моменте" тоже никто не слышал?? Я не слышал. У вас, наверное, какое-то своеобразное окружение с собственной языковой средой. :-) 3 |
![]() |
|
а я думаю что мне напоминает
|
![]() |
|
![]() |
|
Про ресурс впервые слышу.
По грамматической форме предположу англицизм... перепереведенный раза два-три I'm in a mood. |
![]() |
|
Я про «не в ресурсе» слышала только от пары питерцев.
|
![]() |
|
Чудесная Клю
ну не, я от москвичей чаще слышу) |
![]() |
|
У всех разный опыт ☺️
|
![]() |
|
Я в энергетической яме)
|
![]() |
|
А мама въехала про внересурсе?
|
![]() |
|
Про ресурс это психологическое, вроде бы. Так психологи говорят и те, кто к ним ходит.
|
![]() |
|
юлиялия
Да |
![]() |
|
1 |
![]() |
|
А почему вы думаете, что мама не поймет? Слово понятное. Нет ресурсов
|
![]() |
|
Что любопытно, я никогда не слышал выражение "я не в ресурсе". Когда оно успело избитым и модным стать? :-) Я тоже. Я даже не поняла вначале, что оно обозначает. |