Viara species
Так и я не против стилизации как таковой. Но эта стилизация не должна звучать как русский деревенский говор, когда в сюжете действуют иностранцы. Нужен какой-то другой вариант. Иначе диссонанс возникает и мешает проникнуться. Но возможно, что это только у меня так...