Не врубившись в контекст, я решила, что ГХА говорит так о Нарциссе.

Т.е., когда в дом Сириуса заявляется Нарцисса, которую никто не звал, и начинает там командовать, как у себя дома, - это всё нормально и правильно.

Когда в дом по приглашению Сириуса приезжают Уизли, и Молли начинает там командовать и прибираться (с согласия и при участии хозяина дома) - это ужас-ужас-ужас!

Логично, да.