TokaOka
Но вы ж написали: "в крайнем случае мужчина мстит убийце за смерть возлюбленной", вот это оно.
Но вообще, это ж по идее очень распространённый мотив, в обоих случаях, а что-то ничего не вспоминается(((