Ну слушайте, это такой конкурс, где надо с умом распределять свои доп.голоса. Если уж настроены на победу - надо учитывать, что соперники могут потратить часть голосов на свою работу.
Если чуть побольше вдуматься, баланс тут соблюдён при условии, что все авторы будут задействованы в нанесении фидбека.

И потом, даже если в теории будет такой текст, который победит исключительно за счёт самоголосования - это останется только на совести автора. Тут за победу материального приза нет, и я не представляю, кому будет приятно победить просто за счёт читерства. Тем более, если всем очевидно, что текст слабее других в номинации (если уж за него вообще никто не проголосовал).
Ещё надо учитывать, что во всех номинациях будет много проголосовавших. Потому что люди будут читать и комментировать больше обычного. А значит, сильные тексты так и так свои голоса получат. Поэтому ваш пример с текстом, который победил за счёт самоголосования вряд ли случится в реальности.