кусь
А чего надписи уехали влево?
Название книги плохо читается, плюс там нужны отступы от края (и наверху тоже)

Идея: сделать корабли помельче, убрать ось, сверху пусть будет парусник, снизу такого же размера корабль, а разделяет их название книги (более яркое к слову).
Можно даже максимально осветлить круг и сделать его одновременно разделяющей линией для кораблей и фоном для надписи.
Может быть, Не нужны бороздящие круг корабли, не встаёт оно на облогу.