Feature in the Dust
Проблема не в недостоверности, можно написать про жизнь в эпохе, вообще не упомянув событий за пределами места действия (как в рассказах Носова, например). Но она ж намеренно ВЫПИСЫВАЕТ свою "историю"! Ну написала б занавесочную историю про Боргезе своего, но надо ж и в войне поучаствовать, и англичан с русскими (пардон, советскими) обосрать, и на Уизлей несчастных нагнать...