YellowWorld
Я пару раз видела, что переводчики сами сетовали, что какие-то сюжетные повороты им не заходят. Всяко бывает.