Тут и хороший адвокат не нужен, достаточно среднего. И даже не адвоката, а обычного юриста. Чистейшая клевета – уголовное дело частного обвинения + гражданский иск и вуаля. Всё рассматривается только и исключительно судом. Ответчице прилетит где-то около ста тысяч рублей.

Если женщина реально лесбиянка, а её назвали извращенкой, то это административное правонарушение – оскорбление (нужно заявление прокурору), и тоже можно подать гражданский иск.

Если женщина реально лесбиянка, её не назвали извращенкой, но говорят, что она плохая учительница из-за того, что лесбиянка, то можно подать иск о защите деловой репутации.

Всё это реально, таких дел довольно много, механизмы вполне отработаны. Надо только не сидеть сложа руки, а действовать, если проблема такая острая, и активность той гражданки настолько мешает жить.