В стебе только не указано, что милиционер не хочет уничтожить фарцовщиков, а предлагает отделить отечественных производителей (читай авторов) от зарубежных(переводчиков) и толкать продукт в разных отделах, а не в перемешку.
Если внимательно читать комменты тех, кто ратует за отделение - можно это заметить.
*очень странно, когда переводчикам приходится с русского на русский переводить
Fictor:
Это надо прочесть обязательно! Из серии ржунимагу.
«Снэйп однажды подготовился, и перед очередным визитом дементоров представил себе, что перед ним самые его нелюбимые ученики, Поттер и Лонгботтом. ...>>Это надо прочесть обязательно! Из серии ржунимагу.
«Снэйп однажды подготовился, и перед очередным визитом дементоров представил себе, что перед ним самые его нелюбимые ученики, Поттер и Лонгботтом. В результате он опустил бедняг-дементоров ниже плинтуса в своей неповторимой манере, а в конце ещё и баллы с Азкабана снял ради хохмы».
Спасибо, автор, вы сделали мой день!