А я не понял - какую-такую Британию пятидесятых помнила Гермиона, рожденая сильно позже? она об этом времени из фильмов в лучшем случае знать могла.