Deskolador
)))))))
Но да, английский вариант был прекрасен своей неоднозначностью. Так что вы не привыкайте сильно - возможно, я скоро вернусь к прежнему варианту)))