Нам говорят, что время в обоих мирах неравнозначно, и пробыв много времени в мире динозавров, ты обнаружишь, что на Земле и часа не миновало. На Земле ты провел неделю - у динозавров прошло три, это странно. До кучи - бабушка главгероини сигала во времени страшно давно, когда сама была подростком, сейчас ей от 65 точно. При этом она застала Острозуба - и он жив и здоров ко времени, когда появилась её внучка.