Johanna
Я тоже. Очень хорошо тебя понимаю. Хуже разве что утверждения, будто первоначальная версия недостаточно хорошая, а теперь я знаю, как лучше. А ты остаешься с ощущением, что полюбившееся и дорогое сам автор взял и опустил, и пытается уничтожить. А взамен предлагается то, что в лучшем случае вообще не упало, а в худшем не подходит ни под каким соусом, сильно огорчает. Надеюсь такого не будет, в крайнем случае создатель будет придерживаться честной линии "я захотел сделать другую версию, а ту оставляю вам".

И у меня. Это не тот канон, где я могу просто плюнуть и забыть о том, что он вообще существовал. Ты очень хорошо сказала: есть слишком дорогие вещи, причем особенные, других таких нет. Да даже если бы и были... Я бы все равно сильно расстроилась.
Там, кстати, пишут Стражинычу взволнованные фанаты, например:

phobos2077:
Many people point to BG as some kind of perfect example of sci fi show remake. That got me interested, but also worried. I really hope "adapting to new audience" doesn't mean teenagers only )))
J. Michael Straczynski:
Our story is rooted in Earthforce. How many teenagers do you see in command positions in the military? Folks need to think these things through....

Или:
Panda Woman
@Panda85Myers:
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA, I’m still really nervous about this, I think I’ll make my dad watch it first and get his impression… you cannot recast Londo, reimagined or otherwise, you just can’t.
J. Michael Straczynski:
Your dad and I have already discussed it, you'll be fine

Вот бы мы really will be fine 🙄