kira11, в посте вы спрашиваете — есть ли смысл отвечать на сообщение и возобновлять общение. Из описания ситуации получается, что мужчина заинтересован в любовных отношениях с вами, а вы нет. Какой смысл опять пудрить друг другу мозги — непонятно)
Если хотите пообщаться и пофлиртовать, тут уж дело ваше.
P.S. Многих мужчин (да и женщин) наличие мужа / жены не смущает. Даже добавляет дополнительный интерес)