bzz33
Именно так. :)
Когда люди хотят читать именно тексты - фанфики или ориджи - они идут в один раздел сайта,когда хотят что-то (не)связанное с процессом написания текстов (но не сами тексты) - в другой. И обычно не любят, когда разделы перепутываются - так же как многим не понравится, если в магазине на полку с крупами поставят зубную пасту. Качество зубной пасты или крупы при этом никакой роли играть не будет. :))

Дело еще в количестве - посты фанфик_в_блоги обычно редки, поэтому тэг могли и не скрывать.

Это - самые вероятные версии, если искать ответ на вопрос "почему юзера, пишущего посты только такого типа, но часто и много, могут посчитать троллем".