Так немец же Даниле и говорит, что Питер сломал Данилу.
И режиссёр не пытался сделать героического героя. Он пытался как раз потерянного парня показать, который тыркается ко всем подряд, искренне помочь хочет, а никому не нужна его помощь, все его посылают куда подальше.
Ну и да, у Данилы ПТСР, война для него не закончилась.