Тюркское слово явно. Больше добавить нечего. Ну разве что, с учетом Тольятти и Самарской области, могу рискнуть "тюркское" конкретизировать до "татарского".