Мне нравится, когда автор изящно выкручивается из подобных ситуаций: типа придумывает собственный язык ругательств, как у Громыко было (гхыр, имрюк - не матерно, но в целом по созвучию идея ясна.))
А так, если автор способен описать мат или грубую пошлость, не нагружая читателя этой самой пошлостью, но так чтобы все всё поняли, то это хороший признак владения языком, как по мне. Не менее хороший, чем когда автор умеет вписывать мат в стилистику текста так, чтобы он вовсе не резал глаз и казался на своем месте. На самом деле редкое умение.
Ксюша достает меня разговорами "по телефону". Типо звонит мне со своего игрушечного кошачьего, нужно прикладывать свой телефон к уху и разговаривать. А я с телефона книжку про Карфаген читаю и мне не до этого, мы уже четыре раза поговорили, лёжа на одной кровати, кто что ел, где был и что делает.
Штош, не видя нужной реакции, она решает порисовать фломастером.
- Где фломастер? Мам, мам, где фломастер? Мам, маааААааААаааааААААААм?!
- Да господи, не знаю я!
*звуки пыхтящей тишины"
- Мам, я тебе звоню, возьми трубку.
- Алло
- Мам, где фломастер?