Вообще соотношение книги с фильмом тут, кстати, немного напоминает "Секс в большом городе" или "Адвоката дьявола", где роскошная экранизация *_* явно лучше текста. Невероятно, но факт.