//слегка провокационно
Кофе из офисной кофемашины = кофе с молотыми тараканами.
Не всегда, но зато буквально.