Daylis Dervent
Потому, что трезво оцениваете свои силы) Но когда изучаешь новый для себя язык и делаешь первые успехи, может появиться некоторая самоуверенность. Читать читаешь, когда говоришь - понимают. Тут легко поддаться эйфории и взяться, например, за написание рассказа на этом языке. Но в ситуации, когда сразу пишешь на ещё недавно чужом языке (а не переводишь уже написанное на родном) и при этом не знаешь всех нюансов (а откуда такие познания у начинающего?), легко наделать ошибок. Например, в тех же предложных конструкциях. В запале писательства мозг просто подставит привычные конструкции вместо недавно освоенных. Потому на первых порах стоит давать вычитывать свои тексты носителям языка.