Читала как-то историю про человека, который такой вот девочке объяснял, что он родился не в Туркменистане, а в Туркменской ССР.
Подозреваю, что до таких людей анекдот про раввина из Муукачева либо не дойдет вообще, либо придется ОЧЕНЬ долго объяснять.