Это не дальнозоркость, а астигматизм, по свойствам он ближе к близорукости (по крайней мере, у меня, я вдаль хуже вижу). Очки для него прописывают "цилиндры", а не привычные "сферы". Аккомодация к "цилиндрам" довольно неприятная. Мне очень долго прописывали вместо них обычные очки для близорукости, так как, по словам врача, цилиндры вызывают привыкание. И говорили носить как можно меньше, только когда реально что-то не можешь разобрать. Хотя окулисты против, но все знакомые, которые старались минимизировать ношение очков, смогли сохранить свои диоптрии подольше.
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.