Скользанка - это вообще-то не украинский, а ковзанка - это просто каток.
Но подпишусь, самой интересно. Могу и не знать... так-то у нас и "хугу" не употребляют.