Конечно, "ковзанка". Просто этим словом, бытовавшим в мове) давным-давно - поскольку тропки, покрывавшиеся корочкой льда, были знакомы носителям этой самой мовы столетиями, назвали позже, не мудрствуя лукаво, новомодную панську забаву.;)